Read The Poems of Ossian and Related Works by James MacPherson Free Online


Ebook The Poems of Ossian and Related Works by James MacPherson read! Book Title: The Poems of Ossian and Related Works
The author of the book: James MacPherson
Language: English
ISBN: 0748607072
ISBN 13: 9780748607075
Format files: PDF
The size of the: 425 KB
Edition: Edinburgh University Press
Date of issue: December 31st 1995

Read full description of the books The Poems of Ossian and Related Works:

This is the first modern edition of all Macpherson's Ossianic poetry, including Fragments of Ancient Poetry, Fingal and Temora - as well as his accompanying prefaces and dissertations, and Hugh Blair's Critical Dissertation on the Poems of Ossian. Based on the 1765 text of The Works of Ossian, major variants from the other editions are included, together with a comprehensive register of Ossianic names.

Read Ebooks by James MacPherson



Read information about the author

Ebook The Poems of Ossian and Related Works read Online! James Macpherson (Gaelic: Seumas Mac a' Phearsain) was a Scottish writer, poet, literary collector and politician, known as the "translator" of the Ossian cycle of epic poems.

It was in 1761 that Macpherson claimed to have found an epic on the subject of the hero Fingal, written by Ossian. The name Fingal or Fionnghall means "white stranger". His publisher, claiming that there was no market for these works except in English, required that they be translated. He published translations of it during the next few years, culminating in a collected edition; The Works of Ossian, in 1765. The most famous of these poems was Fingal.

The poems achieved international success (Napoleon and Thomas Jefferson were great fans) and were proclaimed as a Celtic equivalent of the Classical writers such as Homer. Many writers were influenced by the works, including the young Walter Scott. In the German-speaking states Michael Denis made the first full translation in 1768, inspiring the proto-nationalist poets Klopstock and Goethe, whose own German translation of a portion of Macpherson's work figures prominently in a climactic scene of The Sorrows of Young Werther (1774).

The poem was as much admired in Hungary as in France and Germany; Hungarian János Arany wrote Homer and Ossian in response, and several other Hungarian writers Baróti Szabó, Csokonai, Sándor Kisfaludy, Kazinczy, Kölcsey, Ferenc Toldy, and Ágost Greguss, were also influenced by it.


Ebooks PDF Epub



Add a comment to The Poems of Ossian and Related Works




Read EBOOK The Poems of Ossian and Related Works by James MacPherson Online free

Download PDF: the-poems-of-ossian-and-related-works.pdf The Poems of Ossian and Related Works PDF